Gizlilik Politikası
Bu gizlilik politikası, aşağıda listelenen Wordora Android uygulamalarının (her biri “Uygulama”) bilgilerinizi nasıl işlediğini açıklar. Bu uygulamaların hepsi verileri aynı şekilde işler; bu politika her biri için geçerlidir. Uygulamayı kullanarak bu politikayı kabul etmiş olursunuz.
- Wordora – İngilizce
com.elf.wordora_en - Wordora – Almanca
com.elf.wordora_de - Wordora – Fransızca
com.elf.wordora_fr - Wordora – İspanyolca
com.elf.wordora_es - Wordora – İtalyanca
com.elf.wordora_it - Wordora – Rusça
com.elf.wordora_ru - Wordora – Korece
com.elf.wordora_ko - Wordora – Arapça
com.elf.wordora_ar - Wordora – Japonca
com.elf.wordora_ja - Wordora – Çince
com.elf.wordora_zh - Wordora – Japanese (İngilizce konuşanlar için)
com.elf.wordora_en_ja - Wordora – Chinese (İngilizce konuşanlar için)
com.elf.wordora_en_zh - Wordora – Portuguese (İngilizce konuşanlar için)
com.elf.wordora_en_pt - Wordora – Hindi (İngilizce konuşanlar için)
com.elf.wordora_en_hi - Wordora – Dutch (İngilizce konuşanlar için)
com.elf.wordora_en_nl
1. Topladığımız Kişisel Veriler
Uygulama hesap oluşturmanızı istemez ve adınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız, konumunuz veya rehberiniz gibi kişisel verileri toplamaz. Uygulamada reklam, analiz (analytics) veya izleme (tracking) aracı bulunmamaktadır.
2. Cihazınızda Saklanan Veriler
Uygulamanın çalışması için aşağıdaki bilgiler yalnızca cihazınızda yerel olarak saklanır ve bize gönderilmez:
- Dil tercihleri, tema (açık/koyu mod) ve seviye seçimi
- Bildirim aralığı ve bildirim saatleri
- Kendi eklediğiniz kelimeler ve kategoriler
- Öğrenme ilerlemesi, günlük istatistikler ve test sonuçları
- Premium abonelik durumu
Android’in otomatik yedekleme özelliği cihazınızda açıksa, bu veriler Google hesabınıza bağlı yedeklemeye dahil edilebilir. Bu işlem Google tarafından yönetilir.
3. Çeviri Özelliği
Kendi kelimenizi eklerken çeviri özelliğini kullandığınızda, yazdığınız kelime ve dil çifti çeviri almak amacıyla üçüncü taraf bir hizmet olan MyMemory (Translated) API’sine internet üzerinden gönderilir. Bu istekte kişisel bilgileriniz yer almaz. İlgili hizmetin kendi gizlilik politikası geçerlidir.
4. Uygulama İçi Satın Alımlar
Premium abonelikler Google Play Faturalandırma sistemi üzerinden işlenir. Ödeme bilgileriniz doğrudan Google tarafından işlenir; bu bilgilere erişimimiz yoktur. Ayrıntılar için Google Gizlilik Politikası’na bakabilirsiniz. Aboneliğinizi Google Play Store > Ödemeler ve abonelikler bölümünden yönetebilir veya iptal edebilirsiniz.
5. Bildirimler ve Seslendirme
Bildirim izni yalnızca kelime hatırlatmaları göndermek için kullanılır ve istediğiniz zaman cihaz ayarlarından kapatılabilir. Kelime seslendirme, cihazınızdaki Android metin okuma (Text-to-Speech) motoru ile yapılır.
6. Ana Ekran Widget’ı
“Günün kelimesi” widget’ı, yalnızca uygulama içindeki kelime listesinden içerik gösterir ve herhangi bir veri toplamaz.
7. Verilerinizin Silinmesi
Tüm veriler cihazınızda saklandığı için, uygulamayı kaldırarak veya Ayarlar > Uygulamalar > (ilgili Wordora uygulaması) > Depolama > Verileri temizle yolunu izleyerek tüm verilerinizi silebilirsiniz. Her uygulamanın verileri ayrı tutulur; birini silmek diğerlerini etkilemez.
8. Çocukların Gizliliği
Uygulama, 13 yaşından küçük çocuklar da dahil olmak üzere hiç kimseden bilerek kişisel veri toplamaz.
9. Değişiklikler
Bu politika zaman zaman güncellenebilir. Değişiklikler bu sayfada yayımlanır ve “Son güncelleme” tarihi değiştirilir.
10. İletişim
Sorularınız için bize ulaşın: elfdev.tr@gmail.com
Privacy Policy
This privacy policy explains how the Wordora Android apps listed below (each “the App”) handle your information. All of these apps handle data in the same way, and this policy applies to each of them. By using the App, you agree to this policy.
- Wordora – English
com.elf.wordora_en - Wordora – German
com.elf.wordora_de - Wordora – French
com.elf.wordora_fr - Wordora – Spanish
com.elf.wordora_es - Wordora – Italian
com.elf.wordora_it - Wordora – Russian
com.elf.wordora_ru - Wordora – Korean
com.elf.wordora_ko - Wordora – Arabic
com.elf.wordora_ar - Wordora – Japanese
com.elf.wordora_ja - Wordora – Chinese
com.elf.wordora_zh - Wordora – Japanese (for English speakers)
com.elf.wordora_en_ja - Wordora – Chinese (for English speakers)
com.elf.wordora_en_zh - Wordora – Portuguese (for English speakers)
com.elf.wordora_en_pt - Wordora – Hindi (for English speakers)
com.elf.wordora_en_hi - Wordora – Dutch (for English speakers)
com.elf.wordora_en_nl
1. Personal Data We Collect
The App does not require an account and does not collect personal data such as your name, email address, phone number, location or contacts. The App contains no advertising, analytics or tracking tools.
2. Data Stored on Your Device
To function, the App stores the following information locally on your device only; it is never sent to us:
- Language preferences, theme (light/dark mode) and level selection
- Notification interval and notification hours
- Words and categories you add yourself
- Learning progress, daily statistics and quiz results
- Premium subscription status
If Android Auto Backup is enabled on your device, this data may be included in the backup linked to your Google account. This is managed by Google.
3. Translation Feature
When you use the translation feature while adding your own words, the word you type and the language pair are sent over the internet to the third-party MyMemory (Translated) API to retrieve a translation. No personal information is included in this request. That service’s own privacy policy applies.
4. In-App Purchases
Premium subscriptions are processed through Google Play Billing. Your payment information is handled directly by Google and we have no access to it. See the Google Privacy Policy for details. You can manage or cancel your subscription in Google Play Store > Payments & subscriptions.
5. Notifications and Speech
The notification permission is used only to send word reminders and can be turned off at any time in your device settings. Word pronunciation uses your device’s built-in Android Text-to-Speech engine.
6. Home Screen Widget
The “Word of the Day” widget only displays content from the App’s word list and does not collect any data.
7. Deleting Your Data
Since all data is stored on your device, you can delete it by uninstalling the App or by going to Settings > Apps > (the Wordora app) > Storage > Clear data. Each app keeps its data separately; deleting one does not affect the others.
8. Children’s Privacy
The App does not knowingly collect personal data from anyone, including children under 13.
9. Changes
This policy may be updated from time to time. Changes will be posted on this page and the “Last updated” date will be revised.
10. Contact
If you have any questions, contact us at: elfdev.tr@gmail.com